中美情景喜劇敘事藝術(shù)比較研究_11581.pdf

1、分類號密級——學(xué)號—201302—060558中美情景喜劇敘事藝術(shù)比較研究TheComparativeStudyofNarrativeArtonChineseSitcomandAmericanSitcom學(xué)湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室二0一五年五月ABSTRACTThesituationcomedyoriginatedintheUnitedStates，andhasgrownmorethan60yearsandduringthist

2、imetheclassicsitcomappearingcontinuouslyAftertwentyyearsofdevelopment，Chinesesitcommadeagreatprogress，becausetheproductionmethodstransferredfromthereferencetoimitationofindependentproducersTheattitudeofChineseaudiencefor

3、sRcomisfromstrangeandexclusiontosupportandloveWiththefullopeningofChinaspolitics，economyculture，coupledwithagroupsitcomdirectorrepresentedbyIndahwhocontinuetoexploretherapiddevelopmentofChinausheredinsitcomshoneymoonperi

4、odofdevelopmentFromthereleaseof20yearsisstillalive，continuingaroundtheworldinthehit’Friends”，andthe‘‘2BrokeGirls’whichispopularwithChinesepeopleAmericansitcomisoutoftheUnitedStatesabroad，lovedbyaudiencesallovertheworldan

5、dithasturnedouttoclassicsalmosteverytimeAsthesametypeoftelevisionseries，ChinaandtheUSsiteommusthavemanysimilarcharacteristicsButunderdifferentsocialandculturalbackgrounds，ChinaandtheUSsitcomhavemanydifferentcharacteristi

6、csThispapercomparesthedevelopmentprocessofSinoUSsitcom，narrativecontentandnarrativestrategiesNowadaysChina’Ssitcomhasmadegoodprogress，buttherearesomanydeficiencieswhencomparedwithAmericansitcomSuchas“therearelotsofplagia