我們這一天第一季中英對(duì)照劇本

1、我們這一天第一季中英對(duì)照劇本我們這一天第一季中英對(duì)照劇本第一集我能聽見你沉默的心緒SpiritofmysilenceIcanhearyou但我卻不敢靠近ButImafraidtobenearyou我不知該從何開始Idontknowwheretobegin我不知該從何開始Idontknowwheretobegin我準(zhǔn)備好了OkayImready.你保證喜歡我送的禮物嗎Youpromiseyoulikeyourgift這條毛巾嗎簡(jiǎn)直糟透了T

2、hetowelItsabsolutelyterrible.穿戴好了嗎Suitson是的你的生日禮服Yesmaam.Yourbirthdaysuit.就一條毛巾OnlyoneIvegot.我只能把內(nèi)衣套在外面了Ihadtoputthelingerieontopofmyclothes.看出來了Iseethat.這感覺一點(diǎn)也不好Itwasntagreatmomentfme.尊重傳統(tǒng)嘛Traditionistradition.是啊不過今年呢Ye

3、ah.ButImgonnagoahead我們就不跳撩人生日舞折磨彼此了spareusboththeseductivebirthdaydancethisyear.抱歉寶貝今天是我生日Imsrybabybutitsmybirthday而我非常非常想看生日舞Iwouldreallyreallyliketoseethedance.惡心到了別怪我Yourfuneral.準(zhǔn)備好了嗎ReadyMmhmm.喜歡嗎Youlikeitright你是想看這個(gè)

4、嗎Thisiswhatyouwant今天是我生日Itsmybirthdaytoday.歲了today.根本看不出來客氣了Youdontlook.Yeah看得出來Ido.祝你歲生日快樂Happythbirthdaytoyou祝你歲生日快樂Happythbirthdaytoyou我懷了三胞胎Ihavetripletsinsideofme我是殺人鯨IamShamu我們都知道結(jié)局將會(huì)如何weallknowhowthiswillend三個(gè)小家伙H

5、eyBigThree.你們?nèi)齻€(gè)知道我有多愛你們媽媽嗎DoyouthreeknowhowmuchIloveyourmother你們能想象得到嗎Imeandoyouevenhaveanyidea能快閉嘴吧Yeahwedo.Nowshutup讓你家胖婆娘好好睡個(gè)覺letyourfatasswifegotosleep.不行生日傳統(tǒng)一定要堅(jiān)持No.Nonono.Birthdaytraditionisbirthdaytradition.閉好眼睛哦孩

6、子們Socloseyoureyesintherekids因?yàn)榘职忠獙?duì)媽媽做壞壞的事情了becauseDaddysabouttodosomerealterriblethingstoMommy.我看見探照燈光照向我Iseethesignalsearchlightstrikeme透過窗子照進(jìn)房間Inthewindowofmyroom燕子探尋到了我的蹤跡Chimneyswiftthatfindsmebemykeeper在雪松上留下斑駁剪影Sil