中國(guó)影視劇名的修辭學(xué)分析

1、天津大學(xué)碩士學(xué)位論文中國(guó)影視劇名的修辭學(xué)分析姓名：董寶艷申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：岳靜201105A B S T R A C TM o V i e sa n dT V P r o g r a m sa r ea nf o r m s t h a t a r cV e 叮p o p u j a ri n p e o p i e ’sd a i l yl i f e ．A s am e m b e ro fn l

2、e f a m i l y o fl i I l g u i s t i c s i g n s ，t h e t i t l e o fm o v i e sa n dT VP r o g 姍[ n s c o n t a i n d e n o t a t i o n a I l d c o I l l l o t a t i o n ．G 0 0 d T “l(fā) e s o f M o v i e s a n d T VP r o

3、g r a m sa r el i V e l y ，丘．e s ha n dc o m p l e t e l yd i 緡：r e n t ，t 1 1 e r e f o r e ，y o uw i l lb ed i s 圩a c t e db y i ta n d w a n tt oh u H y t o w 砌s s o a St og e t n l e f i r s tg l i m p s e o f i t ．A

4、 p p l y i n gr h e t o d c i n t on l e p r o c e s so f n a m i n ga m o v i e o ra T V P I ．o g r a mr e f - e r st om o d e r a t e l y 妣dr e a s o n a b l y e x e r t i n gr h e t o r i c a l d e V i c e sm a ti l l

5、 c I u d e p r o n u n c i a t i o n ，V o c a b u l a 巧a I l df i g u r e so f s p e e c h t oa c h i e V e t t l eb e s te 仃e c to f e x p r e s s i o na n d e n h a n c em o s e e 丘' e c t s ，b u ta Uo f t l l e s

6、em u s t r e s p e c t m e c h a r a c t e r i s t i c so nm e t i t l eo f m o v i e s a n dT V P r o g r a m s ．T h e a u 也o r t r i e d t 0i n t e g r a t e p r e V i o u s r e s e a r c hr e s u l t s i nr e f 醣e l l

7、 c eo n 也e b a s i s o fd i s c u s s i n gr h e t o f i cc h a r a H c t 嘶s t i ca n dr h e t o r i c a l m e t 置l o d So f m e n 鋤e o f 也e C h i n e s em o V i e sa n d T V P m g r a m s i n t h e o r y ’t oa n a l y z

8、 e a r l dd i s c o u r s e c o m b i n e d w i t l la S p e c i f i ce x a m p l e ．S u b j e c t r e s e a r c h m a i l l l ya d o 呻l i s t s m e 也o da n d s u l m a 搿i n d u c t i o nm e t l l o dt oa n a l y z e r h

9、 e t o r i cc h a r a c t e r i s t i co f t h e t i t l eo f 也eC h i n e s e m o v i e Sa n d T V P r o g r a m s ．C o m b i n e dw i t hm e t h o do fd e s c r i p t i o na l l d e X p l a n a t i o n ，q u a n t i t 撕v

10、 ea I l d q u a l i 鋸t i v ea n a l y s i s ，鋤d c o m b i n e d w i t ht h e b a s i c t 1 1 e o 搿o f 如n c t i o nr h e t o 而ca 1 1 dc o m m u n i c a l i o ns t u d i e st 0m a k e s y s t e ma I l a l y s i sf o rt h e

11、 t i t l eo f m e C l 血e s e m o v i e s 觚d T V P r o g r 鋤s ，S t r i V et oa c c o m p l i s h c o m b i n i n g t l l e o r y w i 也p r a c t i c ea I l dt h e o r i e sb a s e d o n p r o o ￡I n 螄s p a p ％t 1 1 eo b j

12、e c to f s t u d y i sm e t i t l eo f m o v i e s 觚d T V P r o g r 鋤s ．F i r s tw ec l a s s i f i e dt h en 鋤i n ge l 鋤e n t sa l l d s u m m e d u pm e m a j o r n 撇i n go f m o v i e sa n d T VP r o g r 鋤s ．S e c o n

13、 dw e a n a l y z e d m e c h a r a c t e r i s t i co f C o I p u sR h 鼬o r i co n 也ea s p e c to fu t i l i z a t i o n ，h 1 ( i 1 1 9 t h ep h o n e t i cf e a t l l r e ，n l ew o r du s a g e 鋤dn l es e n t e n c e ．

14、A g a i nw eE x p l a i n e dn l a tt h e 甜eo f M o V i e sa I l dT V P r o g r a m sw e r e r i c hi nb e a u 秒o f 1 a n g u a g e蠡o mt h es t a n d p o i n to f r h e t o r i c ．L a s tw e s u m m e d u pt h em a j o r

15、P e r f o m l 鋤c es 秒I eo ft h et i t l e o fm o V i e s 孤dr I VP r o g r a m s ，趾dr e v e a l e d Ⅱl e r e l a t i o n s h i pb e 鉚e e n a n dV a r i o u sP e r f b n n a n c e s 妙l e 鋤d t h e t y p e o f m o V i e sa n

16、 d T V p r o g r a m s ．T h e p a p e r i sb a s e d o nt l l et i t l eo f 8 3 2 6m o v i e sa n d T V P r o g r 鋤s ，s oi t i sr i c hi nC o l p u s ．T h e n ，t h ep 印e r t e I l t a t i V e l ya n a l y z e dt l l ec h

17、 撇t 嘶s t i co f t h e t i t l e o f m o v i e s觚dT VP r o g 舳s0 n n l ea s p e c to fa l l 鋤9 1 e so fr h e t o r i c ．L a s tm et h e s i s u s e do fS t a t i s t i c a lm e 血o d s ，a n dt h e 鶘u m e n t i sm o r ec o