從跨文化交際的角度探微中西社會(huì)倫理文化

1、湖北大學(xué)碩士學(xué)位論文從跨文化交際的角度探微中西社會(huì)倫理文化姓名：袁在成申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：倫理學(xué)指導(dǎo)教師：舒紅躍20100501A b s t r a c tT h e r e a r e m o r e a n d m o r e c o m p l i c i t d i f f e r e n c e s a n d s i m i l a r i t i e s e x i s t i n g i n t h ei n t

2、e r c u l t u r a lc o m m u n i c a t i o nb e t w e e n C h i n a a n d t h eW e s t w i t ht h ei n c r e a s i n gh i g hf r e q u e n c yo fc o m m u n i c a t i o na n d l o n g h i s t o r y ．C o m m u n i c a t i

3、 o n p l a y sa m o r e a n d m o r e i m p o r t a n tr o l ei nm o d e m s o c i e t y , t oh a v ea p e a c e f u la n d h a r m o n i o u sr e l a t i o n s h i pa m o n g p e o p l ei st h eC O r et ob u i l d t h e

4、h a r m o n i o u ss o c i a l i s m ．I n C h i n aa n dt h eW e s t , i tf o r m sd i f f e r e n tc o m m u n i c a t i o nc t h i c a lc u l t u r e sw i t hi t s o w n c h a r a c t e r i s t i c sw i t hd i f f e r

5、e n t c u l t u r a la c c u m u l a t i o ni nd i f f e r e n th i s t o r i ce n v i r o n m e n t ．F i r s t t h i s t h e s i s m a k e s av e r y c l e a r e x p a t i a t i o n a b o u t t h e c u r r e n t s t u d

6、 y o ft h ei n t e 刪t 1 1 r a I c o m m u n i c a t i o n , i t i n t r o d u c e st h er i s ea n d t h ed e v e l o p m e n t ，i ta l s op o i n t so u t t h em e a n i n g a n dt h e p u r p o s e o f t h e i n t e r

7、c u l t u r a l c o m m u n i c a t i o n ， a n d a n a l y s e s t h e c o r ee l e m e n t - ．．．s o c i a lv a l u e w h i c h h a s a g r e a ti n f l u e n c e o n i n t e r c u l t u r a l c o m m u n i c a t i o n

8、．A f t e rm a k i n gac o m p a r a t i v es t u d yo ft h ei n t e r c u l t u r a l c o m m u n i c a t i o n b e t w e e nC h i n aa n dt h eW e s t ，i tf i n d st h a tt h e r ea r eg r e a td i f f e r e n c e s ，e

9、s p e c i a l l yo nt h es o c i a le t h i c a lv a l u e ，s u c h a s t l l e o v e r a l l v a l u eo r i e n t a t i o n o fC h i n e s ec u l t u r e V st h e w e s t e r ni n d i v i d u a l v a l u eo r i e n t a

10、t i o n ；j u s t i c ei ss u p e r i o r t oi n t e r e s ti nC h i n e s e c u l t u r e V s i n t e r e s ti ss u p e r i o r t o j u s t i c ei nt h eW e s t ；a f f e c t i o n i sf o c u s e d i nC h i n a V s s e n

11、s e i sf o c u s e d i nt h e W e s t ．F u r t h e r , t h e t h e s i sa n a l y s e st h e r e a s o n l e a d i n g t ot h e d i f f e r e n c ei nd e p t h ，a n di tp o i n t so u tt h ew a y t od e a lw i t h t h ei

12、 s s u e i nt e r m s o f i n t e r c u l t u r a le d u c a t i o n ．F i n a l l yt h e t h e s i sh a s a d e e pa n a l y s i s a b o u th o w t op e r f e c tC h i n e s es o c i a l e t h i c a lc u l t u r eb yt e

13、l l i n gt h ef e a s i b l ew a y i nt e r m s o f i n t e r c u l t u r a lc o m m u n i c a t i o n ．T h e t h e s i s o f f e r s a c t i v e t h e o r y i n s p i r a t i o n a n d p r a c t i c a l b a s i s b y i

14、n t e g r a t i n gc o m m u n i c a t i v e e t h i c i nC h i n a a n d t h eW e s t p r o p e r l y ．A tt h ee n d o f t h i st h e s i s ，t h ew r i t e rc a l l sf o rh a r m o n i o u si n t e r c u l t u r a lc o

15、m m u n i c a t i o ni nt h ew o r l d ．K e y w o r d s ：i n t e r c u l t u r a lc o m m u n i c a t i o n ；s o c i a lv a l u e ；e t h i c a lc u l t u r e ；d i f f e r e n c e ；i n t e g r a t i o n ；i n t e r c u l t