副文本理論視域下的“厚重翻譯”—以丹布朗天使與魔鬼漢譯為例

1、 學(xué)校代碼： 學(xué)校代碼：10036 10036 碩士學(xué)位論文 碩士學(xué)位論文 副文本理論視域下的 “厚重翻譯” 副文本理論視域下的 “厚重翻譯” —以丹· 布 以丹· 布朗《天使與魔鬼》漢譯為例 朗《天使與魔鬼》漢譯為例 學(xué)位類型：同等學(xué)力 學(xué)位類型：同等學(xué)力 論文作者： 論文作者： 周露露 周露露 培養(yǎng) 培養(yǎng)學(xué)院 學(xué)院：英語學(xué)院 ：英語學(xué)院 專業(yè)名稱： 專業(yè)名稱：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) 外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué) 指

2、導(dǎo)教師： 指導(dǎo)教師： 王雪明 王雪明 副教授 副教授 2016 2016 年 5 月學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指 本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引 導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰 用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的