基于評價系統(tǒng)的譯文中人際意義再現(xiàn)：無名的裘德兩個漢譯本的對比研究

1、分類號：____________ 密 級：______________ ＵＤＣ：____________ 單位代碼：______________ 碩士學(xué)位論文 碩士學(xué)位論文 論文題目：基于評價系統(tǒng)的譯文中人際意義再現(xiàn)： 《無名的裘德》兩個漢譯本的對比研究 學(xué) 號：_________________________ 姓 名：_________________________ 專 業(yè)

2、名 稱：_________________________ 學(xué) 院：_________________________ 指 導(dǎo) 教 師：_________________________ 論文提交日期：2015 年 1 月 14 日 王曉慧 1 1 6 4 6 1211051022 英語語言文學(xué) 外語學(xué)院 唐韌 副教授 A Thesis Submitted to Ningbo University for the Maste

3、r‘s Degree The Realization of Interpersonal Meanings in Translation from the Perspective of Appraisal System: A Contrastive Study of Two Chinese Versions of Jude the Obscure Candidate: Wang Xiaohui Supervisor: Associate