中國中央政府和美國聯(lián)邦政府門戶網(wǎng)站的跨文化分析.pdf

1、本論文試圖從文化差異角度對(duì)中國中央政府門戶網(wǎng)站和美國聯(lián)邦政府門戶網(wǎng)站進(jìn)行對(duì)比研究。
　　 作者首先將中國中央政府門戶網(wǎng)站和美國聯(lián)邦政府門戶網(wǎng)站作為研究樣本，依據(jù)信息構(gòu)建理論，對(duì)比兩個(gè)網(wǎng)站的目標(biāo)、標(biāo)識(shí)系統(tǒng)、導(dǎo)航系統(tǒng)和信息組織，總結(jié)出兩國政府門戶網(wǎng)站的特點(diǎn)如下:中國中央政府門戶網(wǎng)站的主要目標(biāo)是提供有關(guān)中國政府的權(quán)威而及時(shí)的信息，版塊設(shè)置大多是從政府職能角度出發(fā)，頁面設(shè)計(jì)體現(xiàn)了莊嚴(yán)的國家形象;美國聯(lián)邦政府門戶網(wǎng)站的主要目標(biāo)是為公眾提供

2、可信、及時(shí)、有價(jià)值的服務(wù)，版塊設(shè)置大多是從用戶需求角度出發(fā)，頁面簡(jiǎn)潔。然后作者根據(jù)霍夫斯泰德、克拉克洪和斯多特貝克、霍爾等學(xué)者的文化維度模型對(duì)上述特點(diǎn)進(jìn)行分析。通過分析，發(fā)現(xiàn)兩國政府門戶網(wǎng)站體現(xiàn)出的文化差異如下:中國的集體主義傾向高，而美國的個(gè)人主義傾向高;中國的權(quán)力距離、不確定性規(guī)避均高于美國;中國文化多以過去為導(dǎo)向，比美國更看重歷史和經(jīng)驗(yàn)。
　　 本研究幫助讀者了解兩國政府門戶網(wǎng)站所體現(xiàn)的文化差異，為今后我國政府網(wǎng)站建設(shè)提出