通過詞匯組塊促進(jìn)高中英語寫作教學(xué)的行動(dòng)研究.pdf

1、東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文通過詞匯組塊促進(jìn)高中英語寫作教學(xué)的行動(dòng)研究姓名：沈瑩申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：學(xué)科教學(xué)·英語指導(dǎo)教師：郝晶20091001A b s t r a c tW i t ht h ed e v e l o p m e n t o fE n g l i s h c o r p u sl i n g u i s t i c si n r e c e n ty e a r s ，m a n yr e s e a r

2、c h e r sh a v ef o u n d t h a tt h ec o m m u n i c a t i o ni nE n g l i s h i sn o t o n l yt h r o u g h w o r d s ，p h r a s e so rs e n t e n c e s ．M o s t n a t u r a l u t t e r a n c e sa r ec o m p l e t e d

3、b y t h es e m i —f i x e d “c h u n k s ’’e x i s t i n gb e t w e e n w o r d s a n df i x e d p h r a s e s ( 楊玉晨1 9 9 9 ) ．I t p l a y s a n i m p o r t a n tr o l e i n t h e a c q u i s i t i o n o f l a n g u a g

4、e ．N o w a d a y s i t h a s b e e na w a r e dt h a ta l o to f C h i n e s es e n i o r m i d d l es c h o o ls t u d e n t s ’w r i t i n g i sf a rf r o m s a t i s f a c t o r y ．E v e nt h o u g h t h e y C a n m e

5、 m o r i z e a l a r g en u m b e r o f n e w w o r d s ，p r o b l e m ss t i l la r i s ef r o m t h ei n n e rp r o c e s s o f t r a n s f e r r i n gf r o ml a n g u a g e i n p u tt ol a n g u a g eo u t p u t ．T h

6、e ya r ew e a ki nt e x to r g a n i z a t i o n sa n d t h e i rc o m p o s i t i o nl a c kt h ee x p r e s s i o no fa u t h e n t i cv i v i dt a r g e tl a n g u a g e ．S o i ti sa m e a n i n g f u lt r yt ot e a c

7、 h E n g l i s h w r i t i n g t h r o u g hc h u n k s ，b e c a u s e i to f f e r sa n e w w a y t os o l v e t h ep r o b l e m s ．I nt h i sp a p e r , t h el e x i c a la p p r o a c hi si n t r o d u c e da san e w

8、 w a y t oi m p r o v e s e n i o r E n g l i s h w r i t i n g ．T ow r i t et h e t h e s i s ，t h ea u t h o rc a r r i e so u ta ne x p e r i m e n tw h i c h i n v o l v e d 10 0s t u d e n t sc o m i n gf r o mt w o

9、n a t u r a l l yo c c u r r i n gc l a s s e si nY a n g z h e n g H i g hS c h o o lo f C h a n g c h u n ，a n dt h e r ea r e 5 0s t u d e n t s i n e a c hc l a s s ．T h et w o c l a s s e s w e r ed e s i g n a t e

10、d r a n d o m l ya s o n ee x p e r i m e n t a lg r o u p ( E G ) a n d o n e c o n t r o lg r o u p ( C G ) ．I nt h i se x p e r i m e n t t h ec o n t r o lg r o u pW a st a u g h ti nt h e t r a d i t i o n a lt e a

11、c h i n gm e t h o dt h r o u g h o u t t h e w h o l e t e r m ．A tt h es a m et i m e ，l e x i c a la p p r o a c hW a sa p p l i e dt ot h e e x p e r i m e n t a lg r o u p ．A t t h e e n do ft h e t e r m ，a l lt h

12、es t u d e n t st o o k t h ef i n a le x a m i n a t i o n ，a n dt h ew r i t i n g s c o r e ss h o w e d t h a ta l lt h es t u d e n t sm a d es o m e p r o g r e s s ．B u t t h es t u d e n t sf r o m E G m a d e b

13、e t t e ra c h i e v e m e n t st h a n f r o mC G ．I th a sb e e n p r o v e d t h a tt h en e w a p p r o a c h i se f f e c t i v ef o r s e n i o r m i d d l e s c h o o lS t u d e n t s ’E n g l i s h w r i t i n g