醫(yī)院語境下醫(yī)用委婉語的調(diào)查研究.pdf

1、委婉語是人類語言中既普遍又復(fù)雜的一種語言現(xiàn)象。它是人們在交際過程中為營造和諧氣氛，謀求理想的交際效果，確保語言交際順利進行的一種常見的有效的語言形式。當然，委婉語的選擇和使用也要受到語境的制約。所以，本文通過實地到醫(yī)院調(diào)查醫(yī)院語境下委婉語的使用情況，分析并總結(jié)出醫(yī)用委婉語的類型和醫(yī)用委婉句式，旨在引起學(xué)者對醫(yī)用委婉語在臨床中應(yīng)用的重視，探索語言對患者的心理治療的作用并構(gòu)建和諧的醫(yī)患關(guān)系。
　　 本文在心理學(xué)、語用學(xué)等理論的指導(dǎo)下

2、，結(jié)合前人的研究成果，探討并分析了醫(yī)用委婉語和醫(yī)用委婉句式的使用情況。接著探討了醫(yī)用委婉語的語用策略、醫(yī)用委婉語的功能，進而提出了使用醫(yī)用委婉語的作用和意義，希望能提升醫(yī)務(wù)人員的言語交際技巧并構(gòu)建和諧的醫(yī)患關(guān)系。全文共分七章：
　　 緒論部分主要介紹了選題的緣由和意義、相關(guān)研究綜述、研究理論和方法。旨在讓讀者了解本選題的價值。
　　 第一章我們通過文獻整理，總結(jié)出醫(yī)用委婉語的定義，并引入語境這一概念，具體分析醫(yī)院語境，探

3、討在醫(yī)院特定語境中言語交流的特點。
　　 第二章依據(jù)人的心理情感過程和心理學(xué)應(yīng)激反應(yīng)，對醫(yī)用委婉語分成六大類，逐一進行舉例分析，這些類別主要涉及生、老、病、死、性、排泄、某些生理器官和生理現(xiàn)象。
　　 第三章我們經(jīng)過實地到醫(yī)院考察，收集醫(yī)患言語交際對話，整理分析出醫(yī)務(wù)人員對病人及其家屬采用的具有典型性的委婉表達句，并按照語用功能分成八大類。
　　 第四章探討了醫(yī)用委婉語的語用策略及誤用委婉語的案例分析和對策。