漢語(yǔ)反語(yǔ)研究.pdf

1、反語(yǔ)是漢語(yǔ)修辭學(xué)中的一種重要辭格。漢語(yǔ)反語(yǔ)的生成使用和接受理解具有一定的內(nèi)在規(guī)律，且該修辭手段的表達(dá)效果多樣，具有重要的研究?jī)r(jià)值。本文試結(jié)合語(yǔ)用法的語(yǔ)法化理論和語(yǔ)境理論，基于搜集到的真實(shí)的漢語(yǔ)反語(yǔ)語(yǔ)料，對(duì)該修辭手段的分類、生成使用、接受理解和表達(dá)效果展開研究。
　　第一章是緒論，交代選題緣起及研究對(duì)象，對(duì)反語(yǔ)的研究現(xiàn)狀進(jìn)行綜述，闡明本文的研究思路、研究方法和研究意義，并對(duì)語(yǔ)料來源及相關(guān)語(yǔ)料問題進(jìn)行說明。
　　第二章，本文討論

2、漢語(yǔ)反語(yǔ)的分類。根據(jù)漢語(yǔ)反語(yǔ)對(duì)句法單位的不同選擇，本文將漢語(yǔ)反語(yǔ)分為詞語(yǔ)構(gòu)成的反語(yǔ)和句子構(gòu)成的反語(yǔ)。本文將詞語(yǔ)構(gòu)成的反語(yǔ)分為體詞性詞語(yǔ)作反語(yǔ)和謂詞性詞語(yǔ)作反語(yǔ)。以“好”為個(gè)例本文探討漢語(yǔ)反語(yǔ)語(yǔ)用法的語(yǔ)法化。本文還對(duì)詞語(yǔ)構(gòu)成的反語(yǔ)與易色辭格進(jìn)行區(qū)分辨析。對(duì)于句子構(gòu)成的反語(yǔ)，本文主要結(jié)合句子的語(yǔ)用功能，分析陳述句、感嘆句和祈使句構(gòu)成的漢語(yǔ)反語(yǔ)。
　　第三章，結(jié)合語(yǔ)境理論分析漢語(yǔ)反語(yǔ)語(yǔ)料，本文從反語(yǔ)說話人人的否定態(tài)度、主觀交際期待以及說

3、話人所受到的交際對(duì)象、客觀交際場(chǎng)合、社會(huì)文化背景制約等方面探究漢語(yǔ)反語(yǔ)的生成和使用特點(diǎn)。
　　第四章，本文從言內(nèi)語(yǔ)境和言外語(yǔ)境探討聽話人對(duì)漢語(yǔ)反語(yǔ)的接受和理解。根據(jù)漢語(yǔ)反語(yǔ)提示成分的不同作用，本文將言內(nèi)語(yǔ)境分為修飾性反語(yǔ)提示成分和解釋性反語(yǔ)提示成分。對(duì)于言外語(yǔ)境對(duì)反語(yǔ)理解的作用，本文主要研究反語(yǔ)說話人的非語(yǔ)言提示、話語(yǔ)背景及交際雙方關(guān)系。
　　第五章，結(jié)合語(yǔ)料本文分析漢語(yǔ)反語(yǔ)的表達(dá)效果，提出漢語(yǔ)反語(yǔ)具有間接表達(dá)態(tài)度效果和附加