不同書面語篇樣類中語法隱喻現(xiàn)象探究——以四種書面語篇樣類為例.pdf

1、語法隱喻近年來成為許多學者研究的話題。其中以韓禮德為代表的系統(tǒng)功能語言學家在這方面取得了豐碩的成果。關于語篇樣類中的語法隱喻現(xiàn)象，目前的研究只局限于個別特定的語篇樣類。而就語法隱喻與書面語篇樣類關系問題尚未有學者進行專門的探討。 本文以韓禮德的語法隱喻理論為依據(jù)，試圖以科技，新聞，商業(yè)信函和散文等四類書面語篇樣類為例，對不同書面語篇樣類中的語法隱喻現(xiàn)象進行對比分析。論文在簡要回顧隱喻、語法隱喻和語篇樣類研究的前提下，首先對四類書

2、面語篇樣類中的語法隱喻進行整體上的數(shù)據(jù)統(tǒng)計和定量分析，從而得出每種語篇樣類中語法隱喻出現(xiàn)次數(shù)及所占比例。然后對四種樣類中的概念隱喻和人際隱喻分別進行數(shù)據(jù)統(tǒng)計并進行具體實例分析。之后，對這四種書面語篇樣類中的各類語法隱喻出現(xiàn)次數(shù)及比例進行總體上的對比分析，總結不同語篇樣類中語法隱語現(xiàn)象的差異，探討產(chǎn)生差異的原因，從而得出有關二者關系的結論。 通過研究發(fā)現(xiàn)，不同書面語篇樣類中的語法隱喻分布各有特點。書面語篇樣類的特點影響語法隱喻類型