轉(zhuǎn)折連詞的習(xí)得考察及教學(xué).pdf

1、現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)折連詞由于意義的抽象，且使用頻率很高，一直都是二語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的重點(diǎn)和難點(diǎn)之一。本文通過語料分析、定量對(duì)比等研究方法，對(duì)現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)折連詞的輸出情況和偏誤情況進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析。在此基礎(chǔ)上，考察了轉(zhuǎn)折連詞的習(xí)得情況，并根據(jù)偏誤原因提出針對(duì)性的教學(xué)建議。全文共分為六個(gè)部分:
　　第一章，緒論。主要介紹了選題意義及價(jià)值、研究對(duì)象、研究范圍、研究思路以及研究方法，并對(duì)本文所使用的語料做出說明。同時(shí)對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行了綜述，包括對(duì)轉(zhuǎn)折連詞本

2、體研究的綜述、轉(zhuǎn)折連詞的習(xí)得研究綜述。
　　第二章，轉(zhuǎn)折連詞的意義和用法。在前人研究的基礎(chǔ)上，結(jié)合筆者的思考，對(duì)轉(zhuǎn)折連詞進(jìn)行定義和再分類。主要把轉(zhuǎn)折連詞分為表示轉(zhuǎn)折的重轉(zhuǎn)類和表示補(bǔ)充限制的輕轉(zhuǎn)類。在轉(zhuǎn)折連詞的意義和用法上，主要在參考三部權(quán)威詞典釋義的基礎(chǔ)上，從語義上、句法上和語用上對(duì)各轉(zhuǎn)折連詞的用法進(jìn)行梳理和總結(jié)。
　　第三章，轉(zhuǎn)折連詞的輸出情況考察。本章首先統(tǒng)計(jì)了轉(zhuǎn)折連詞中介語的輸出頻次，再結(jié)合本族語語料中轉(zhuǎn)折連詞的輸出頻

3、次進(jìn)行定量對(duì)比分析。按照轉(zhuǎn)折連詞的重轉(zhuǎn)類和輕轉(zhuǎn)類分類，對(duì)比分析了中介語和本族語中轉(zhuǎn)折連詞的輸出情況。最后得出了從輸出角度出發(fā)的轉(zhuǎn)折連詞習(xí)得結(jié)果。
　　第四章，轉(zhuǎn)折連詞的偏誤情況考察。統(tǒng)計(jì)各轉(zhuǎn)折連詞的偏誤情況。按照偏誤類型進(jìn)行分類及各分類下偏誤率的計(jì)算，得出偏誤角度下的轉(zhuǎn)折連詞習(xí)得情況。結(jié)合輸出情況和偏誤情況，總結(jié)轉(zhuǎn)折連詞總體的習(xí)得情況。
　　第五章，在考察兩部代表性教材的基礎(chǔ)上，對(duì)轉(zhuǎn)折連詞的偏誤原因進(jìn)行探析。并根據(jù)偏誤原因和