對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中中文電影教學(xué)的影片選擇和課程設(shè)置.pdf

1、遼寧師范大學(xué)單位代碼：10165碩士研究生學(xué)位論文對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中中文電影教學(xué)的影片選擇和課程設(shè)置ChinesefImsinteachingChineseasaforeignIanguage●■●o^■tIlmsandUurrICUlUm2013年4月摘要摘要對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的目的是使學(xué)習(xí)者能夠利用漢語(yǔ)完成交際活動(dòng)，學(xué)習(xí)者的聽說讀寫等能力的訓(xùn)練需要依托大量的漢語(yǔ)教學(xué)資源，中文電影中蘊(yùn)含著豐富的漢語(yǔ)教學(xué)資源，中文電影能夠提供真實(shí)生動(dòng)的漢語(yǔ)應(yīng)用環(huán)

2、境、靈活地展現(xiàn)中國(guó)文化、全面地展示漢語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)速、語(yǔ)調(diào)的關(guān)系、綜合動(dòng)地呈現(xiàn)我國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治、文化等方面相應(yīng)的知識(shí)，中文電影教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中新興的教學(xué)模式。作為新興的教學(xué)模式，中文電影教學(xué)教材尚不明確，真實(shí)有效的教學(xué)案例比較缺乏。中文電影教學(xué)的科學(xué)體系尚未完善，對(duì)有關(guān)電影教學(xué)的教學(xué)指南、教學(xué)大綱和電影影片的選擇上均有大量問題等待研究。選擇正確的影片資料是保證中文電影教學(xué)成功的前提，選擇影片要有正確的影片來源，選擇合適的影片類型并做到所選

3、電影難度符合適中、主題積極向上、情節(jié)生動(dòng)真實(shí)、語(yǔ)料正確規(guī)范、發(fā)音清晰標(biāo)準(zhǔn)。在具體的教學(xué)活動(dòng)中，中文電影也常以欣賞課的形式出現(xiàn)，并沒有真正發(fā)揮中文電影的教學(xué)優(yōu)勢(shì)。在具體的教學(xué)活動(dòng)中教學(xué)者應(yīng)在教學(xué)目標(biāo)、訓(xùn)練情境、評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)等方面加強(qiáng)自身建設(shè)，在培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的自主學(xué)習(xí)能力和合作互助能力上提供正確指導(dǎo)，結(jié)合中文電影材料以及學(xué)習(xí)者特點(diǎn)進(jìn)行有針對(duì)性的電影教學(xué)，培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的聽、說、讀、寫、譯的漢語(yǔ)能力。本文主要圍繞中文電影教學(xué)“為什么教”、“教什么”、“