基于描摹關(guān)系標(biāo)記性建構(gòu)的漢語(yǔ)描摹助詞研究.pdf

1、描摹是人類(lèi)表述世界認(rèn)知的重要方式之一，其本質(zhì)上反映的是人們對(duì)于所處世界的一種情狀認(rèn)知方面的表述手段或者說(shuō)表述方式，真實(shí)存在于我們的生活經(jīng)驗(yàn)之中。以往研究對(duì)于這一問(wèn)題關(guān)注不多，缺乏專(zhuān)門(mén)性討論，研究成果比較有限。本文從描摹關(guān)系標(biāo)記性建構(gòu)入手，在前人研究的基礎(chǔ)上，以功能主義語(yǔ)言學(xué)思想為指導(dǎo)，將比況助詞與摹狀助詞合并為描摹助詞，提出描摹助詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)描摹表達(dá)的顯赫標(biāo)記形式，運(yùn)用描摹助詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)達(dá)成描摹表達(dá)目的的重要語(yǔ)法手段，據(jù)此對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)描摹

2、助詞加以系統(tǒng)研究。研究中，本文采用整體理論探討與具體個(gè)案研究相印證、句法語(yǔ)義分析與表達(dá)功能闡述相補(bǔ)充、靜態(tài)共時(shí)描寫(xiě)與動(dòng)態(tài)發(fā)展考察相結(jié)合的方法，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)描摹助詞從性質(zhì)特征、范圍類(lèi)別、描摹類(lèi)型、描摹機(jī)制、相關(guān)結(jié)構(gòu)、演化發(fā)展等方面進(jìn)行了多角度的論述。全文除緒論和結(jié)語(yǔ)，分上、下兩篇，共十二章。
　　上篇為描摹助詞的基本性質(zhì)，共四章，重在理論探討。描摹是一個(gè)描摹語(yǔ)法意義與描摹語(yǔ)用功能相結(jié)合的“語(yǔ)義—語(yǔ)用”范疇，描摹的實(shí)現(xiàn)既是語(yǔ)句語(yǔ)法意義的

3、實(shí)現(xiàn)，同時(shí)也是話語(yǔ)語(yǔ)用功能的實(shí)現(xiàn)。“狀態(tài)性”是描摹得以實(shí)現(xiàn)的關(guān)鍵，如果某一表達(dá)同時(shí)具備語(yǔ)義上的[+狀態(tài)性]和語(yǔ)用上的[+狀態(tài)傳達(dá)]意圖，該表達(dá)可被認(rèn)定為具有描摹性。從不同角度出發(fā)，描摹可以分為多種不同類(lèi)型。描摹助詞是附著在一定成分“X”的后面，與“X”一起構(gòu)成描摹結(jié)構(gòu)，藉以對(duì)某一表述對(duì)象達(dá)成狀態(tài)描摹的語(yǔ)法詞。其在性質(zhì)上首先表現(xiàn)為語(yǔ)法層面上的功能詞；其次表現(xiàn)為語(yǔ)義層面上的關(guān)系詞；再次表現(xiàn)為語(yǔ)用層面上的標(biāo)記詞。根據(jù)典型功能表現(xiàn)，描摹助詞可以

4、分成比擬性描摹助詞與實(shí)呈性描摹助詞兩類(lèi)，前者具有狀態(tài)陳述化功能，包括“似的”、“一樣”、“一般”、“也似的”、“樣1”、“般”；后者具有狀態(tài)指稱(chēng)化功能，包括“狀”、“相”、“樣2”、“貌”、“態(tài)”、“型”、“式”，兩種功能在狀態(tài)傳達(dá)過(guò)程中呈現(xiàn)互補(bǔ)分工性。相比以“似的”為代表的比擬性描摹助詞，以“狀”為代表的實(shí)呈性描摹助詞具有附綴助詞的特點(diǎn)，特別是其中的“型”和“式”在“詞綴—類(lèi)詞綴—助詞”動(dòng)態(tài)連續(xù)統(tǒng)中一定程度上還存在類(lèi)詞綴與助詞的糾葛。

5、在相關(guān)討論的基礎(chǔ)上，本篇后兩章分別對(duì)比擬性描摹助詞與實(shí)呈性描摹助詞進(jìn)行了整體考察。比擬性描摹助詞句法上具有將非狀態(tài)形容詞“X”狀態(tài)形容詞化的作用，存在自述和轉(zhuǎn)述兩種陳述表現(xiàn)，在此過(guò)程中，“X”與“X似的”類(lèi)描摹結(jié)構(gòu)在概念域和句法域的表現(xiàn)上呈平行對(duì)應(yīng)狀態(tài)。實(shí)呈性描摹助詞句法上具有將非狀態(tài)指別性“X”狀態(tài)指稱(chēng)化的作用，存在自指和轉(zhuǎn)指兩種指稱(chēng)表現(xiàn)，在此過(guò)程中，“X”與“X狀”類(lèi)描摹結(jié)構(gòu)在概念域和句法域的表現(xiàn)上呈錯(cuò)位倒置狀態(tài)。
　　下篇為

6、描摹助詞的個(gè)性特征，共八章，重在個(gè)案研究。分別就“似的”與“似地”的分合、“X型”的功能表現(xiàn)、“X樣1”與“X樣2”的表達(dá)疊合、“V得跟什么一樣”的構(gòu)成特性、“XY1Y2”類(lèi)比疊加式描摹結(jié)構(gòu)、“一般”的語(yǔ)法化、“也似的”的固化過(guò)程、“相”的形成動(dòng)因等八個(gè)專(zhuān)題進(jìn)行了個(gè)案考察。所選八個(gè)專(zhuān)題均是前人未予深入研究或目前仍存在一定爭(zhēng)議的問(wèn)題。
　　本文嘗試以現(xiàn)代漢語(yǔ)描摹表達(dá)為研究的切入視角，基于現(xiàn)代漢語(yǔ)描摹關(guān)系標(biāo)記性建構(gòu)設(shè)想并提出了描摹助詞