版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、弗雷得里克·詹姆遜作為美國新馬克思主義的領軍人物,在當今的國際學術界倍受矚目。他堅持新馬克思主義的批評立場,致力于對馬克思主義的當代闡釋。早在1976年的《歷史中的批評》一文中,詹姆遜就提出了馬克思主義的歷史主義這個概念,視之為能夠綜合各種歷史理論并使其得到完善的一種新歷史主義。“歷史”在詹姆遜那里被視為一切解釋的終極視域,是討論任何問題的前提和起點。他把眾多各相迥異的批評話語中有用的和肯定的因素納入自己的歷史敘事之內,采用歷史化的策略
2、解讀社會和文化。本文試圖對詹姆遜的“歷史化”做一個較深入的梳理,揭示其真諦。 第一部分“關于歷史的基本意見”,從“歷史”這個概念入手,回溯了兩種經典歷史主義的歷史觀。一種是舊歷史主義,或稱唯心史觀,另一種是馬克思的歷史主義,或稱唯物史觀。這兩種經典歷史主義都主張藝術是特定歷史情境的展現(xiàn),但彼此對歷史卻有著根本不同的理解。它們面對著同樣的挑戰(zhàn)。新歷史主義的出現(xiàn),有其合理的和必然的歷史原因?!靶職v史主義”之所以“新”就在于它回歸歷史
3、的方式是獨特的,不是要簡單地回復到舊歷史主義和馬克思主義的歷史主義,它吸收了非歷史主義批評的若干成分,特別是后結構主義,尤其是??碌囊恍├碚摮煞帧K髨D把馬克思主義和現(xiàn)代的文化批評結合起來,創(chuàng)造出一種新的歷史主義批評。這正呼應了詹姆遜主張重新開辟文學研究的歷史途徑的思想。詹姆遜心中的馬克思的歷史主義和福柯為代表的新歷史主義有著密切的聯(lián)系:歷史不再是主體面對的客觀存在,它只是主體運動的過程;歷史不再是過去的事實,它只是文本的形式;歷史是主
4、體的闡釋與記載。 第二部分“作為闡釋策略的歷史化”,這是本文的重點。面對來自語言學等其他流派對經典歷史主義提出的挑戰(zhàn),詹姆遜表現(xiàn)出理論的膽略和遠見。他在“語言”和“總體”中重新界定“歷史”。在對傳統(tǒng)解決歷史困境方法進行分析后,提出了他自己的解決方法,即結構歷史主義。他認為這個結構系統(tǒng)就是馬克思主義的生產方式概念。因為馬克思的“生產方式”概念不僅僅表示一種現(xiàn)存的或正在出現(xiàn)的事物,是一個共時系統(tǒng);它也是一個區(qū)別性的概念,是一個歷時的
5、系統(tǒng)。任何生產方式都必須以以前的所有的生產方式為前提,同時又預示著未來的一種生產方式。生產方式的共時性和歷時性提供了解決過去和現(xiàn)在關系問題的方法,也提供了解決歷史中的同一性和差異性矛盾的途徑。運用它能挖掘出文本中存在的斷裂和空隙,既在一個共時的空間中解讀出被生產方式制約的文化文本、意識形態(tài)等因素的真實意義,又在一個歷時的時間中,破譯出被文本歷史所淹沒的歷史事實。隨之,詹姆遜提出了他的闡釋學的三個視界:政治的、社會的和歷史的。在政治視界中
6、,文本被讀為一種社會象征行為,被看作是以審美的形式對實際的社會矛盾的一種想象性解決;在社會視界中,文本被讀作是相互對抗的社會階級進行對抗性對話的場所,在這里,作為闡釋對象的乃是文本內部的意識形態(tài)素,一種體現(xiàn)文本的政治幻想的最小單位;在歷史視界中,文本被納入人類整個生產方式的對抗性結構中加以考察,在這里,不同歷史時期的生產方式對抗性地共存于一個文本中,使文本成了預示歷史進程的重要對象。在詹姆遜看來,批評從政治視界向社會視界和歷史視界的辯證
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 論陳寅恪的文學闡釋學
- 闡釋學視野下的文學翻譯.pdf
- 論陳寅恪的文學闡釋學_13212.pdf
- 從闡釋學角度看文學翻譯中譯者的理解.pdf
- 從闡釋學視角論文學翻譯的主體間性.pdf
- 闡釋學觀照下的文本觀及文學翻譯批評研究.pdf
- 從闡釋學角度看棄兒湯姆瓊斯的歷史的翻譯_1774
- 闡釋學角度下的法律翻譯.pdf
- 從現(xiàn)代闡釋學角度對翻譯接受歷史性的研究.pdf
- 闡釋學途徑下的隱喻翻譯.pdf
- 闡釋學視角下兒童文學翻譯中的譯者主體性.pdf
- 闡釋學視野下的郭象注《莊》.pdf
- 闡釋學視角下的李清照詞英譯.pdf
- 詹姆遜闡釋理論之初探.pdf
- 從闡釋學的角度探討“道”的翻譯.pdf
- 哲學闡釋學視域下的文化誤譯研究.pdf
- 魯迅翻譯理論研究:闡釋學視角.pdf
- 從闡釋學視角理解《鹿柴》的多維翻譯.pdf
- 闡釋學視角的譯者主體性研究.pdf
- 詹姆遜闡釋理論之初探
評論
0/150
提交評論