以隱喻的視角看交際中的沉默現(xiàn)象.pdf

1、長(zhǎng)期以來,沉默現(xiàn)象一直被人們所忽視,并被賦予貶義一言語的缺乏,即交際的缺乏.然而,沉默與言語共同實(shí)現(xiàn)了人類交際.沉默,在人類交際中占據(jù)重要的地位,值得我們廣泛深入的研究.這是該文的基本觀點(diǎn). 該文的標(biāo)題表明,我們要從隱喻的視角來分析交際中的沉默現(xiàn)象.這也是該文主要的研究方法.那么,沉默現(xiàn)象不再被簡(jiǎn)單地視為"無聲"或"失聲",而是一個(gè)整體的概念,我們可以以此來定義各種交際現(xiàn)象:語言的,社會(huì)的,文化的,心理的,或是文學(xué)的.所以,關(guān)于沉默現(xiàn)象

2、,是典型的跨學(xué)科研究. 全文共分五章,外加引言和結(jié)論兩個(gè)部分.第一章首先介紹了交際過程的基本模式:SMCR,緊接著在交際的整合理論下討論什么是沉默,以及沉默作為非語言交際行為的雙重性本質(zhì).第二章是關(guān)于沉默語的分類及語用功能的詳細(xì)討論.所以,開篇兩章是有關(guān)沉默語的總體介紹,也是全文的基礎(chǔ).第三,四兩章是分兩個(gè)模式討論具體語境下的沉默現(xiàn)象.首先是在跨文化交際范疇,沉默是一種文化現(xiàn)象,其鮮明的文化特征導(dǎo)致了跨文化交際中的誤解.當(dāng)然,關(guān)于沉默現(xiàn)

3、象的研究有助于我們更好的參與跨文化交際.而在特定社會(huì)文化范疇內(nèi),人們選擇沉默還是聲音,沉默意味著什么,是由具體的社會(huì)情景語境,及交際者自身的眾因素共同決定的.第五章集中討論了沉默語在寫作中的運(yùn)用,舉例為D.H.勞倫斯的《兒子與情人》.沉默語的使用是作者把握其小說人物及故事情節(jié)發(fā)展的一種藝術(shù)上的策略.這為文學(xué)批評(píng)與分析提供了一種全新的思路.該文的結(jié)論部分重申了該文的主旨:增強(qiáng)對(duì)沉默現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)以促進(jìn)人類交際.去發(fā)現(xiàn)并理解無所不在的沉默現(xiàn)象,