論俄語(yǔ)的時(shí)間系統(tǒng).pdf

1、東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文論俄語(yǔ)的時(shí)間系統(tǒng)姓名：孟英杰申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：曲志堅(jiān)20080501摘要俄羅斯學(xué)者對(duì)時(shí)間系統(tǒng)的研究已有很久的歷史，早在十七世紀(jì)學(xué)者們就開(kāi)始注意這一問(wèn)題，最初學(xué)者們關(guān)注的焦點(diǎn)是動(dòng)詞時(shí)間形式的確立問(wèn)題。十八、十九世紀(jì)學(xué)者們已提出了有關(guān)時(shí)間形式的多種觀點(diǎn)。到二十世紀(jì)學(xué)者們對(duì)動(dòng)詞有五種時(shí)間形式等問(wèn)題已基本達(dá)成共識(shí)。隨著語(yǔ)言學(xué)的不斷發(fā)展，學(xué)者們開(kāi)始從多角度探討時(shí)間問(wèn)題，其中最著名的是ABBoH且

2、apKo，他從功能語(yǔ)法學(xué)的角度分析體和時(shí)的關(guān)系，并從詞、句子、篇章各個(gè)層面探討了俄語(yǔ)時(shí)間范疇的功能與語(yǔ)義特征。本文在上述資料的研究基礎(chǔ)上，從詞法學(xué)、句法學(xué)、功能語(yǔ)法學(xué)等角度對(duì)時(shí)間系統(tǒng)進(jìn)行分析，將俄語(yǔ)系統(tǒng)分為時(shí)相、時(shí)位、時(shí)序三個(gè)子系統(tǒng)。時(shí)相是由動(dòng)詞詞匯意義決定的，體現(xiàn)事件內(nèi)在時(shí)間特征的范疇。時(shí)位則用于描述事件在某一確定時(shí)間位置所處的特定狀況，由動(dòng)詞詞匯意義決定事件的內(nèi)在時(shí)間特征，多層次語(yǔ)言表達(dá)手段則是行為時(shí)間分布的外在表現(xiàn)方式。時(shí)序是指同

3、一時(shí)間框架內(nèi)一個(gè)行為與另一行為的時(shí)間關(guān)系，主要由動(dòng)詞完成體和未完成體的副動(dòng)詞形式及帶連接詞的主從復(fù)合旬表達(dá)。全文共分為六個(gè)部分：引言部分簡(jiǎn)要介紹本文所要解決的問(wèn)題、研究方法、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀等內(nèi)容。第一章介紹了科學(xué)、哲學(xué)和語(yǔ)言不同領(lǐng)域中時(shí)間的內(nèi)涵、性質(zhì)等問(wèn)題。第二章闡述俄羅斯學(xué)者關(guān)于時(shí)間的研究概況，介紹了俄羅斯語(yǔ)言學(xué)家研究時(shí)間的歷史和經(jīng)驗(yàn)總結(jié)及對(duì)俄語(yǔ)時(shí)間系統(tǒng)的概述。第三章時(shí)相研究和時(shí)位研究，闡釋了時(shí)相系統(tǒng)和時(shí)位系統(tǒng)的定義及與它們密切相關(guān)的