視覺語法視角下影片《功夫熊貓》的多模態(tài)分析及影片中模態(tài)間關(guān)系的探究_7017.pdf

1、MultimodalAnalysisonMovieKungFuPandafromPerspectiveofVisualGrammarandStudy011RelationshipsamongModalitiesintheMovie視覺語法視角下影片《功夫熊貓》的多模態(tài)分析及影片中模態(tài)間關(guān)系的探究專業(yè)名稱：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)申請人：劉美玲指導(dǎo)教師：李懷奎副教授論文答辯委員會i薜：委員：(2)構(gòu)成影片《功夫熊貓》的模態(tài)之間的關(guān)系是互補的

2、，任何一個模態(tài)的缺失都會導(dǎo)致意義構(gòu)建的失?。淮送?，盡管構(gòu)成同一鏡頭的模態(tài)之間互不可分離，但是不同模態(tài)在意義構(gòu)建中發(fā)揮不同的作用：有些模態(tài)發(fā)揮主要作用，有些發(fā)揮次要作用。從分析中得知構(gòu)成影片《功夫熊貓》的主要模態(tài)是影像模態(tài)，其他模態(tài)發(fā)揮次要作用。發(fā)揮次要作用的模態(tài)可以補充說明主要模態(tài)，也可以加強主要模態(tài)在意義構(gòu)建中的作用，旨在創(chuàng)造生動真實的電影情節(jié)以及達到取得影片幽默和娛樂的的效果。本研究進步一驗證了視覺語法對分析電影語篇的可行性，不僅拓