阿庫寧小說的互文性研究

1、④分類號??????～UD9 ??????～密級?壘?五??署哦 ≯產(chǎn)篝’碩士研究生學(xué)位論文阿庫寧小說的互文性研究申請人：學(xué) 號：培養(yǎng)單位：學(xué)科專業(yè)：研究方向：指導(dǎo)教師：完成日期：李佳瑤2 1 3 0 6 9 0俄語學(xué)院俄語語言文學(xué)俄羅斯文學(xué)孫超 教授2 0 1 6 年3 月1 日黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文A b s t r a c tI nr e c e n ty e a r s ，A k u n i n i s k n o w n i

2、nR u s s i a nl i t e r a r yc i r c l e s ，h i sd e t e c t i v en o v e l sa r ev e r yp o p u l a r o nt h eR u s s i a nm a r k e t ，a n de v e nc a l l e d ”h o t A k u n i n ”．A tt h es a n l et i m e ，t h e i n t

3、e r t e x t u a l i t y o fh i s n o v e l st r i g g e r e dd i s c u s s i o no fd o m e s t i c a n df o r e i g ns c h o l a r s ．C i t ea n d i m i t a mc l a s s i c a lw o r k si st h ew r i t e r ’Sw r i t i n gs

4、 t r a t e g i e s ．I nA k u n i n 。Sw o r k sw e c a ns e e t h es h a d o wo f m a n y d o m e s t i ca n d f o r e i g nc l a s s i c a lw r i t e r s ，s u c ha st h e g r e a t R u s s i a n w r i t e r s o f t h eg

5、o l d e na g e - - P u s h k i n ，G o g o l ，D o s t o e v s k y ，a s w e l l a st h ef a m o u sB r i t i s hd e t e c t i v e n o v e l i s tC o n a n D o y l e ，S t e v e n s o n ．I nt h i sp a p e r w e s t u d y A k

6、 u n i n ’S n o v e l s f r o m t w o s i d e s - o b v i o u s i n t e r t e x t u a l i t ya n dc o n s t i t u t i v ei n t e r t e x t u a l i t y ．T h em a i no b j e c to f s t u d y i st h ea d v e n t u r e so f

7、E r a s t F a n d o r i na n d P e l a g i a ．I na d d i t i o n t o c i t i n gd o m e s t i ca n df o r e i g nc l a s s i c s ，n o v e l s a l s ok e e pt h ei n t r i g u e ，t h r i l l e r , a d v e n t u r e ，s u p

8、 e r h e r o e s a n d o t h e r e l e m e n t s o f t h e t r a d i t i o n a ld e t e c t i v en o v e l s ．T h i sc o m b i n a t i o nm a k e s A k u n i n ’Sn o v e l sm e e tt h ee x p e c t a t i o no f a l Ir e a

9、 d e r s ．T h i s c r e a t i v e m e t h o d s i g n i f i c a n t l y i n c r e a s e d t h e l i t e r a r y c h a r a c t e r o ft h ep o p u l a r l i t e r a t u r e ，r e f l e c t si n n o v a t i o n o f ”n e w d

10、 e t e c t i v e n o v e l ”．A k u n i nu s e i n t e r t e x t u a l i t yt oc r e a t eas e r i e so f ”c o d eb o o k s ”，e a c hr e a d e r c a n f i n do w n c o d e i n t h e s e b o o k s ，t h e d e c r y p t i o

11、np r o c e s s i s ap r o c e s so fd i a l o g u ew i t h t h ec l a s s i c s ．T h i sm a k e s i t p o s s i b l e t o o v e r c o m e t h eb o u n d a r i e s b e t w e e ne l i t e a n dm a s sl i t e r a t u r e ，s

12、 i g n i f i c a n t l yi n c r e a s e d t h e n u m b e r o f r e a d e r s ．P e o p l e o f a n y a g e c a n f i n dt h e i ro w n m e m o r i e sa n d a s p i r a t i o n si nt h e b o o k ，S Oc l a s s i c a li s c

13、 o n t i n u e df r o mg e n e r a t i o nt og e n e r a t i o n ．T h i si s n o to n l ya w r i t i n gs t r a t e g y ，b u ta h u m a n f e e l i n g s ．K e y w o r d s ：A k u n i n ’S n o v e l s ：i n t e r t e x t u