切斯特曼翻譯模因視角下的公示語翻譯.pdf

1、分類號U D C密級—— 編號——幸l 初大·學C E N T R A L S o U T H U N I V E R S I T Y碩士學位論文論文題 目切．斯特曼㈣．因視角工朐公忝語翻譯學科、專業(yè)???外凰語言學及虞甩語言學???●’研究生姓名?????．林～姣一姣???????一導師姓名及專業(yè)技術職務????張映危?一教授??????2 0 0 9 年1 1 月l I I l l l I I l l I I [ 1 l

2、l I l l U lY 1 7 19 8 8 8C H I N E S E - E N G L I S H T R A N S L A T I o N o F P U B L I C S I G N SB A S E D o N C H E S T E R M A N ’S T R A N S L A T I o NM E M E T I C ST H E S I SS u b m i t t e d i np a r t i a l

3、f u l f i l l m e n to f t h er e q u i r e m e n t sf o rT h e d e g r e eo f M a s t e r o f A r t sI nt h eG r a d u a t eS c h o o lo f C e n t r a l S o u t h U n i v e r s i t yb yL i n J i a o j i a oS u p e r v i