概念整合理論視角下中文車(chē)貼語(yǔ)的意義建構(gòu).pdf

1、車(chē)貼語(yǔ)是粘貼在車(chē)身貼紙上的一種獨(dú)特用語(yǔ)，它多從日?，F(xiàn)象和生活事件中取材，用簡(jiǎn)潔活潑的語(yǔ)言傳達(dá)人們對(duì)生活、政治、社會(huì)熱點(diǎn)話題等有關(guān)內(nèi)容的訴求。目前對(duì)車(chē)貼語(yǔ)的研究多集中于車(chē)貼語(yǔ)的來(lái)源、語(yǔ)言特點(diǎn)和分類(lèi)問(wèn)題，或停留于傳統(tǒng)修辭學(xué)領(lǐng)域等靜態(tài)模式，而從認(rèn)知角度對(duì)車(chē)貼語(yǔ)在線意義建構(gòu)和動(dòng)態(tài)認(rèn)知機(jī)制的解讀則較少涉及。
　　本研究試以概念整合理論為基礎(chǔ)，采用定性研究的分析方法，分別在單純網(wǎng)絡(luò)，鏡像網(wǎng)絡(luò)，單域網(wǎng)絡(luò)，雙域網(wǎng)絡(luò)以及多域復(fù)合網(wǎng)絡(luò)的整合模型下，各

2、以?xún)蓜t真實(shí)車(chē)貼語(yǔ)為例，詳細(xì)解讀車(chē)貼動(dòng)態(tài)意義建構(gòu)過(guò)程，進(jìn)而揭示車(chē)貼語(yǔ)意義建構(gòu)的幕后認(rèn)知機(jī)制。此外，本文試從心理語(yǔ)境，認(rèn)知模型，文化模式等內(nèi)在因素探討影響車(chē)貼語(yǔ)意義建構(gòu)的幕后因素，以加強(qiáng)人們對(duì)車(chē)貼語(yǔ)的理解和賞析。
　　用于本研究的五百余則語(yǔ)料均來(lái)源于真實(shí)生活收集，網(wǎng)絡(luò)搜索以及相關(guān)文獻(xiàn)閱讀的整理。本文試用概念整合網(wǎng)絡(luò)解讀車(chē)貼語(yǔ)的意義建構(gòu)過(guò)程，意在對(duì)如下研究問(wèn)題做出解釋。（1）概念整合理論視角下中文車(chē)貼語(yǔ)的意義建構(gòu)包括幾個(gè)步驟？（2）概念

3、整合理論視角下中文車(chē)貼語(yǔ)意義建構(gòu)的認(rèn)知機(jī)制是什么？（3）影響中文車(chē)貼語(yǔ)意義建構(gòu)的幕后因素有哪些？
　　通過(guò)用概念整合理論分析車(chē)貼語(yǔ)在線意義建構(gòu)，本研究得出的主要結(jié)論有：（1）概念整合理論視角下中文車(chē)貼語(yǔ)的意義建構(gòu)包括組合，完善和精致三個(gè)并沒(méi)有嚴(yán)格的界限的發(fā)展步驟，在此動(dòng)態(tài)過(guò)程中要求車(chē)貼語(yǔ)接收者不斷地減活舊聯(lián)系，激活新聯(lián)系，以駕駛這一空間為中心，依據(jù)層創(chuàng)邏輯動(dòng)態(tài)完成對(duì)車(chē)貼語(yǔ)新創(chuàng)含義的逐步建構(gòu)。（2）中文車(chē)貼語(yǔ)的意義建構(gòu)機(jī)制倚賴(lài)車(chē)貼語(yǔ)