版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、華中師范大學(xué)碩士學(xué)位論文中英愛情隱喻對比研究姓名:李欣申請學(xué)位級別:碩士專業(yè):語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師:吳振國20080401⑧碩士學(xué)位論文MASl’FR‘S1ⅥESJSAbstractWitlltherisingoftheco印itiVelinguistics,theroleofmet叩horhasacquiredarenewedrecognjtionInthetraditionaIrhetoric,metaphorisonlyaf
2、igureofspeech;whileinthenewlyrisingco印itiVelinguistics,met印horoccupiesaceIl仃alposition,anditisregardedaSanimportantco印itiVetooltohelpusunderstandmisworldbetterandclear盯ItissoimportaJltthatith2Lsbecomet11emet印horwelivebyT
3、hisdissertationmal(esacomparatiVestudyofloVemet印horsiIlEn酉ishandthoseinChinese行omtheperspectiVeofcognitiVelinguistics,witllmeaimofsupportingthecontempor2Lryco印itiVetheoryofmet印horf而mtheVie、叩ointsofbotllEn百isha11dC11inese
4、cultl_lresT11isdissertationmal(esacompauratiVe咖dyofloVemetaphorsinEndishaJldt110seinC11inese丘DmtheperspectiVeofcogllitiVelinguistics,witllmeaimofsupportingt11econtemporaryco印itiVetheo巧ofmetaphor舶mt11eViewpointsofbothEn鰣s
5、handCmneseculnlresTraditionally,met印horisViewedaSamatteroflan目lage,aIldaLsasetofextraordinaryor矗guratiVelinguisticexpressionswrhoseme枷ngisreducibletosomesetoflitemlpropositions7rhisViewcanbetracedbacktoaSe砌yaSA^stotle,wh
6、odefinedmetaphorinte肌sofdeViationfromordina叮usage:”Met印horconsistsof沓Vingmettlingan鋤ematbelongstosomethingelse”(砌coeur1975:13)Accordingto仳sview,metaphoris研m撕lydecoratiVeandomamentalinnatIJreⅥewedaSsuch,metaphorwasca玎edaf
7、igure0fspeech,anditsstudyw嬲confinedmostlytoliteraturea11drheto—c(Lako或1986)Now,tllereaLreseVeraltlleoriesofmetaphorunderstanding,suchaSt11ecomp撕sontheoⅨt11esubstitutionmeoⅨmeintemctionmeo吼etcHowev%medsingofc0鰣tiVelinguis
8、ticso虢rssomeinsi曲tsintomeexplallationofmenatureofmet印horAccordingtoLal(ofjFandJolulson(1980),廿1ef0岫dersofcogllitiVelinguistics,met£lphorispervaSiVe鋤deSsentialinlallguageandmou曲t,aIldisamatteroftlloughtH吼aJlconc印tualsyste
9、msarepen,aSiVe鋤dares仃uctllredbymetaphorAla唱en1姍berof10Vem唧horsinbotllEn酉ishandChjneseareinvestigatcdint:hjsdissertationTheyarecategorizedintoninegroups,accordingtot11etheoryofconc印tuaJmet印horItisfouIldmatEn百ish鋤dC“nesesh
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 中英愛情隱喻的認(rèn)知對比研究.pdf
- 中英愛情隱喻對比分析.pdf
- 英漢愛情隱喻對比研究.pdf
- 漢越語愛情隱喻對比研究.pdf
- 中英流行歌曲歌詞中愛情隱喻的對比研究.pdf
- 中英愛情隱喻比較分析——以圍城中的愛情隱喻為例
- 英漢愛情概念隱喻對比分析.pdf
- 情感隱喻的中英對比研究.pdf
- 認(rèn)知視角下英漢愛情隱喻的對比研究.pdf
- 中英情感隱喻的對比研究.pdf
- 英漢語詩歌中“愛情”隱喻的對比研究.pdf
- 中英愛情隱喻差異及其理據(jù)的認(rèn)知研究.pdf
- 中英基本顏色詞隱喻的對比研究.pdf
- 英漢情歌中愛情隱喻的認(rèn)知對比分析.pdf
- 英漢語言中愛情隱喻概念系統(tǒng)的對比研究.pdf
- 語言文化視閾下的俄漢愛情概念隱喻對比研究.pdf
- 中英經(jīng)濟(jì)新聞標(biāo)題概念隱喻對比研究.pdf
- 中英人體動作隱喻對比分析.pdf
- 當(dāng)代英漢流行歌曲中愛情隱喻的認(rèn)知對比研究.pdf
- 中英語言中“風(fēng)”的概念隱喻對比研究.pdf
評論
0/150
提交評論