外國學(xué)生漢語常用交際項(xiàng)目圖式研究——以“做客”為例.pdf

1、本文運(yùn)用文獻(xiàn)研究法和文本分析法，針對(duì)留學(xué)生“做客”這一常用交際項(xiàng)目的圖式結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究。通過對(duì)教材中與“做客”有關(guān)語料的分析和整理，總結(jié)出做客交際項(xiàng)目圖式結(jié)構(gòu)是什么，并對(duì)做客過程中所涉及到的核心詞匯和常用句型進(jìn)行了比較全面的歸納和總結(jié)。理論上，本研究希望能夠幫助補(bǔ)充現(xiàn)在圖式理論當(dāng)中漢語常用交際項(xiàng)目圖式研究的不足，給其他交際項(xiàng)目圖式理論研究提供一些經(jīng)驗(yàn)和借鑒。實(shí)踐上，建立相關(guān)圖式結(jié)構(gòu)理論，可以指導(dǎo)留學(xué)生在做客中有效地進(jìn)行交際，對(duì)一線教師的漢

2、語教學(xué)以及教材編寫、教師培訓(xùn)也有一定的實(shí)踐意義。
　　 本文的第一章介紹了研究緣起、研究對(duì)象、研究目標(biāo)、研究方法以及研究意義，說明了筆者通過搜集整理漢語教材中與做客相關(guān)的語料，總結(jié)出做客圖式結(jié)構(gòu)是什么，每一步所涉及到的核心詞匯和常用句型有哪些;第二章對(duì)初級(jí)漢語常用交際項(xiàng)目圖式結(jié)構(gòu)的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了簡述，首先簡要介紹圖式理論的背景，然后對(duì)國內(nèi)外現(xiàn)代圖式理論研究成果與應(yīng)用研究成果進(jìn)行分析，指出了哪些成果是值得我們學(xué)習(xí)和借鑒的，哪些還需

3、要進(jìn)一步探討和研究的，最后提出了自己的觀點(diǎn)并說明了漢語常用交際項(xiàng)目做客圖式結(jié)構(gòu)研究的必要性;第三章筆者通過對(duì)現(xiàn)有語料的分析，總結(jié)出做客這一常用交際項(xiàng)目中涉及到哪些參數(shù)，而這些參數(shù)中哪些為必有參數(shù)，哪些為非必有參數(shù)，參數(shù)與參數(shù)間的關(guān)系是怎樣的，每一個(gè)參數(shù)在整個(gè)做客交際圖式中的權(quán)重有什么不同;第四章是在第三章參數(shù)分析部分的基礎(chǔ)上、以語料為支撐對(duì)簡單做客圖式結(jié)構(gòu)做出整理，總結(jié)出做客交際活動(dòng)的基本圖式和變化圖式，并從每一個(gè)基本圖式和變化圖式所涉