中韓顏色詞的對比研究——以“青”色系為主.pdf

1、分類號UDc密級公開暑哦≯產(chǎn)篝碩士研究生學(xué)位論文中韓顏色詞的對比研究一以“青“色系為主申請人：學(xué)號：培養(yǎng)單位：學(xué)科專業(yè)：研究方向：指導(dǎo)教師：完成日期：郭潔2110797東語學(xué)院亞非語言文學(xué)語言學(xué)宋英華教授2014年5月26日AbstractAbstractTosomeextents，KoreancultureandChineseculturebothhavebeeninflueneedbythetheoryofYin—Yanginhis

2、toryThusweCallseesomethingincommononthecolorwordsystemsofthetwocountryHowevertheredoexistdifferenthistoricalbackground，livingenvironment，ethnicpsychologysuchasthedifferencesinthemannersandcustomsbetweenthem，whichcanalsob

3、ereflectedintheconfigurationanduseofcolorwordsInthispaper1wouldliketoexpressmyunderstandingofthesedifferencesinthefollowingthreepartsTobeginwith，Imgoingtoanalyzethestructureoftwoseriesofcolorword，‘青’and‘旱呈r4’morphologica

4、llyMoreoverinsemantics，theprimarymeansofthetwoseriescolorwordsfromdictionarywillbeshownfirstThencomestheresearchonthesymbolicmeaningsofthemInthethirdpart，theuseoftwoseriescolorwordsindailylife，1willmakemystudiesontheusei

5、nusualidiomaticexpressionsandtheuseinChineseandKoreanidiomsThroughthispaperIhopetheleamersofChineseandKoreancanunderstandthesymbolicmeaningsofthetwoseriescolorwordsandUSethevocabularycorrectlyindailylifeKeywords：ChineseK