用言語行為方法研究英文商業(yè)廣告中的隱喻.pdf

1、隱喻作為一種流行的修辭格,已成為現(xiàn)代生活的一個基本要素并且無處不在。其研究史通常可分為三個階段:修辭階段,結構和語義階段,多學科階段。到目前為止,已有對隱喻的句法分析,語義分析,認知分析,以及語用分析等。從近幾年的研究成果看,隱喻的語用功能愈來愈引起人們的關注。本文所采用的言語行為方法基于兩個要點:第一,言語行為方法強調(diào)將隱喻用作一種言語行為;第二,隱喻在交際過程中的交際效果是闡述隱喻的關鍵,即強調(diào)受眾對象在特定語境中的反應。本文旨在研

2、究隱喻的交際效果如何在商業(yè)廣告中發(fā)揮作用以及如何更好地實現(xiàn)之。為此,本文專門提出一種隱喻的四層次分析模型。該模型具有連續(xù)性和非連續(xù)性,前者表示每一個言語行為都具有四個層次:表意行為,命題行為,以言行事行為和言效行為,并且人們可以同時實施這四種層次;后者表示以言行事行為或言效行為只有在特定的語境中才能引發(fā)受眾的反應,其很大程度上取決于文化差別,語境特征(諸如語域,具體語境話題和某一語境中的信息量等),以及人們的知識結構等。本文重點探討了以