《晉書》語詞研究與詞典編纂.pdf

1、魏晉南北朝時(shí)期是漢語發(fā)展的過渡期,語法、釋彙都有了很大的變化和發(fā)展,中古時(shí)期出現(xiàn)了大量的新詞匯,有一些仍沿用至今,且詞匯亦出現(xiàn)了新義.唐修《晉書》吸收了魏晉小說,保留了大量的魏晉時(shí)期辭彙,同時(shí)又由唐史臣編纂而成,不可避免地存有唐代語料.因此,《晉書》在文學(xué)史、語言史、語法史方面都有很重要的研究?jī)r(jià)值.前人對(duì)《晉書》的研究多在其史學(xué)價(jià)值和史學(xué)地位上,現(xiàn)一些學(xué)者專家如萬久富、岳純之先生也曾對(duì)其中詞語進(jìn)行了研究,但尚沒有系統(tǒng)完整的《晉書》辭彙研

2、究.《漢語大詞典》(文中《大詞典》均指《漢語大詞典》)作為大型的歷史性詞典,應(yīng)當(dāng)以盡量弄清每一個(gè)歷史時(shí)期新生的詞和詞義為目標(biāo),只有縱橫結(jié)合,點(diǎn)面結(jié)合,在專書研究的基礎(chǔ)上,深入地進(jìn)行詞和詞義的斷代研究、歷史研究,只有盡一切努力吸取辭彙史研究的成果,才能保證辭書編纂的科學(xué)性、嚴(yán)密性.《大詞典》在保證了收詞、釋義、文獻(xiàn)之眾等規(guī)模的基礎(chǔ)上,同時(shí)也存在一些細(xì)微的問題,該文就《晉書·列傳》中出現(xiàn)的中古時(shí)期新辭彙、新義對(duì)《大詞典》進(jìn)行一些補(bǔ)充和詮釋.