孔子的言語(yǔ)行為研究.pdf

1、隨著和諧社會(huì)建設(shè)的蓬勃開(kāi)展，儒家思想倍受關(guān)注，各種有關(guān)孔子言語(yǔ)的研究成果如雨后春筍般破土而出、蔚為壯觀。可是，稍作分析可以發(fā)現(xiàn)，這些成果多從哲學(xué)、倫理和文化角度展開(kāi)論述，從語(yǔ)言學(xué)角度，尤其是從現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)角度來(lái)分析孔子言語(yǔ)的成果廖廖無(wú)幾。本文在前人研究的基礎(chǔ)上，運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)用學(xué)的核心理論之一--言語(yǔ)行為理論，對(duì)《論語(yǔ)》中孔子的519次言語(yǔ)行為做了系統(tǒng)分析，展現(xiàn)了一位作為卓越言語(yǔ)實(shí)踐者的孔子。
　　 本文首先根據(jù)《論語(yǔ)》中大量的言語(yǔ)事

2、實(shí)，總結(jié)出孔子的語(yǔ)用觀，認(rèn)為孔子的語(yǔ)用觀與人們?nèi)粘Ｊ褂谜Z(yǔ)言無(wú)關(guān)，只限于倫理政治一類(lèi)大事如何言談的問(wèn)題，所以嚴(yán)格說(shuō)來(lái)是孔子的倫理政治語(yǔ)用觀。孔子提出了一套調(diào)節(jié)人際關(guān)系的語(yǔ)言使用的原則和方式。然后，在孔子的語(yǔ)用觀基礎(chǔ)上，本文運(yùn)用言語(yǔ)行為理論系統(tǒng)分析了孔子的言語(yǔ)，從功用角度把孔子的言語(yǔ)劃分為八類(lèi)：闡釋類(lèi)、稱(chēng)贊類(lèi)、批評(píng)類(lèi)、指令類(lèi)、承諾類(lèi)、詢(xún)問(wèn)類(lèi)、感嘆類(lèi)、應(yīng)酬類(lèi)言語(yǔ)行為。最后，本文又從顯露程度角度，把孔子言語(yǔ)分成直接言語(yǔ)行為和間接言語(yǔ)行為，并舉例

3、分析了孔子的會(huì)話(huà)含義式間接言語(yǔ)行為和辭格式間接言語(yǔ)行為。
　　 本文的研究目的是運(yùn)用言語(yǔ)行為理論對(duì)《論語(yǔ)》中孔子的言語(yǔ)特點(diǎn)進(jìn)行探究，拓寬現(xiàn)代語(yǔ)用學(xué)理論的應(yīng)用范圍，檢驗(yàn)其理論適用性，同時(shí)也為《論語(yǔ)》及孔子的解讀提供新角度。
　　 本文以楊伯峻的《論語(yǔ)譯注》(中華書(shū)局，1980年版)為主要今譯文本，對(duì)孔子的言談進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，采用了總結(jié)歸納法、抽樣統(tǒng)計(jì)法、比較分析法、制定圖表法等研究方法，重在通過(guò)舉例來(lái)說(shuō)明所論述的問(wèn)題。