對中國非英語專業(yè)大學生英語寫作中搭配錯誤的分析.pdf

1、碩士學位論文MASTERlSDEGREETHESIS題目(中文)：日盟必捌嗵出訴1撕嘶硬b一砩系別：藪監(jiān)、——專業(yè)：襄汽謗魯L簟研究萬向：在閑沌學一指導教師：5扣箍缸罐一年級(級別)口r協(xié)姓名：—i生拼豎∥口年f月]日ABSTRACTDuringthelasttwodecades，thestudiesofcollocationshavedrawnmoleattentionfromappliedlinguistsandresearcher

2、sinthefieldofEnglishTeachingandLearning(ETL)TheyacknowledgethesignificanceofcollocationtolanguagelearningThemasteryofvariouscollocationsensuressuccessfulnativelikeperformanceinaforeignlanguageAdherencetocollocationalconv

3、entionsofaforeignlanguagecontributesalottoone’SidiomaticityandnativelikenessThenecessityofincludingcollocationsinvocabularyteachingisalsostressedtodayManylinguistsandresearchershavehighlightedcollocationsinwriting，becaus

4、ecollocationsnotonlyenhanceaccuracybutalsoidiomaticityofwritingSothisthesismainlydiscussesthecollocationerrorsintheEnglishwritingmadebytheChinesestudentsofEnglishAtentativestudywascarriedouttoinvestigate64non—Englishmajo

5、rs’collocationproblemsintheirEnglishlearningTheresearchaffirmsthatChineselearnersdohavecollocationproblemsintheirforeignlanguagelearning，asotherEFLlearnershaveAdditionallythedatashowthatthenumberoflexicalcollocationerror

6、smadeintheChinesestudents’compositionsismuchgreaterthanthatofgrammaticalcollocationellOrsThentheresearchdescribessometypicalcollocationerrorsmadebythesubjectsThecollocationerrorsareclassifiedintogrammaticalcollocationerr

7、orsandlexicalcollocationerrorsThegrammaticalcollocationerrorsconcerningprepositionalesignificant，andthisindicatesthatprepositionisstilloneofthemaindifficultiesinthestudents’Englishlearning，Amongsixtypesoflexicalcollocati