從關(guān)聯(lián)理論的視角對(duì)話語標(biāo)記語you know的語用研究.pdf

1、話語標(biāo)記語在日常語言交流中隨處可見，它們是用來標(biāo)示話語之間各種邏輯關(guān)系的詞或短語結(jié)構(gòu)。相關(guān)語用學(xué)領(lǐng)域的語言學(xué)家對(duì)話語標(biāo)記語作了大量的分析，研究表明，把話語標(biāo)記語從其所附屬的句中除去并不影響原句的命題意義，但卻影響著話語的語用貼切性和人際適應(yīng)的社會(huì)性，這就意味著話語標(biāo)記語是話語信息組織的一部分，具有從局部或整體上對(duì)話語的構(gòu)建與理解產(chǎn)生語用制約的動(dòng)態(tài)的語用特征。由于研究的方法和角度不同，研究者使用了不同的術(shù)語，如連接詞、話語聯(lián)系語、邏輯聯(lián)系

2、語、話語操作語、話語小品詞、語用表達(dá)式、語用標(biāo)記語等(ibid)。術(shù)語的多樣性反映了研究方式的廣泛性，以及話語標(biāo)記語功能的多樣性。值得一提的是，相同的話語標(biāo)記語可以具有不同的語用功能。本文就是對(duì)話語標(biāo)記語you know多樣性的語用功能進(jìn)行研究。 關(guān)聯(lián)理論提出的“程序意義”、“語境效果”和“處理信息所付出的努力”觀點(diǎn)，為解釋話語標(biāo)記語在信息理解過程中對(duì)推導(dǎo)過程的語用制約作用提供了理論框架。本文以關(guān)聯(lián)理論為指導(dǎo)，以小說《飄》中的y