語感研究.pdf

1、黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文語感研究姓名：張艷鑫申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：尹鐵超20080510黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文A b s t r a c tY u g a n ( 語感) i sac o n c e p tp u tf o r 、】~ w di nt e a c l l i n ga I l dl e 鋤l i n gC h i n e s e ．G e n e r a l l ys p e a k i n g ，

2、i tr e f e r s t 0ap e r s o n ‘ss u b c o n s c i o u s s e n s ea n df e e l i n gt o w a u r d sl a n g u a g e ．I td o e s n ’th a V ea n e x a c tE n g l i s hc o m l t e 印a n ，s oi t c o u l db e 昀n s l a t e d 觴“m

3、 es e n s eo fl a l l g u a g e ”．A si t i s c a l lb el ( 1 1 0 、v I l l i t e r a l l y ' Y u g a ni s d e f i m t e l yb o m r e l a t e dt o “s e n s e ”a n dt o “l(fā) a n g u a g e ”，s o i t s h o u l d b e at o p

4、i c w h i c hi n 白e r e s t s b o t l lp s y c h o l o g i s t s a n dl i n g u i s t s ．H o w e V e r ，m e s e so nY ．u g a nf 如ml i n g u i s t i cp o i n to f V i e wa u r es m a l l i nn u m b e ra n dd i s c u s s e

5、 d i n an a r r o ww a y ；n o t t o s a y ac o n c l u s i o n o ni t s d e f i n i t i o n a n di t sp s y c h o l o g i c a l m e c h a n i s m ．H o w e V e r ’Y u g a ni s ah o t t o p i ci nt h ea c a d e m i cc i r

6、c l e o fl a n g u a g e t e a c h i n g ( C h i n e s e t e a c h i n g ，C h i n e s e t e a c l l i n g 嬲as e c o n d l a n g u a g e a u l df o r e i g I lI a n g u a g e t e a c h i n g ) ．T h es t u d yt r a d i t i

7、 o n so f l a n g u a g et e a c h i n g a n dl i n g u i s t i c sa r eg r e a t l y d i f r e r e n t ，e V e n c o n t r a d i c t i o u s i n s o m e a s p e c t s ． A s ar e s u l t ，t t l e l i n g u i s t i cd e f

8、i n i t i o no f Y I u g a nb e c o m e s a t a r g e ta 仕a c k e db ys c h o l a r sf ．r o mo n l e r r e s e a r C l l i n gf i e l d s ．B e s i d e s ，e V e ni t s d e f i l l i t i o nm a d eb yt l l el a I l g u a g

9、 e ·t e a c m n gf i e l dn e e d sd i s c u s s i o na n di m p r o V e m e n t ．T h i st l l e s i sb e l i e V e st h a tt h o u 啦m e s t u d yt r a d i t i o n so f l a n g u a g et e a c h i n ga 1 1 dl i n g u

10、 i S t i c sa r e 黟e a t l yd i 肫r e n t ，t 1 1 ee s s e n c e i st 1 1 es 鋤e ．1 1 1 i st l l e s i sr e d e f i n e dY u g a na n d r e s e a r c h e di t sf o r m i n g 鋤dw o r k i n g m e c h a n i s m w i t l lt h eh

11、 e l po f l i n g u i s t i ct h e o r i e s ，t o g e t h e r w i t h p s y c h o l o g i c a ls t u d i e s ．K e yw o r d s ：Y | u g a n ( t 1 1 e s e n s e o f 1 a n g u a g e ) ： p s y c h 0 1 0 9 i c a l m e c h a 血s