英語寫作中交際策略研究觀念和運(yùn)用

1、英語寫作中交際策略研究：觀念和運(yùn)用英語寫作中交際策略研究：觀念和運(yùn)用近年來二語習(xí)得研究焦點(diǎn)逐漸從教轉(zhuǎn)移到學(xué)，其中學(xué)習(xí)策略最受人關(guān)注，因?yàn)閷W(xué)習(xí)策略選擇恰當(dāng)與否極大的決定了學(xué)習(xí)的效果與效率。就如TakacVisnja（2008，58）所說，在近十年里，涌現(xiàn)了一大批以學(xué)習(xí)策略為研究課題的論文研究，其中交際策略又是個(gè)熱點(diǎn)。2文獻(xiàn)綜述2.1交際策略的定義交際策略這一術(shù)語最早出現(xiàn)在Selinker（1972）討論中介語形成的五個(gè)因素的論文中（其中交

2、際策略是一個(gè)原因）。但是那時(shí)Selinker并沒有對(duì)交際策略的內(nèi)涵作一明確的界定。（束定芳，2008）直到1978年，Cder在其《交際策略》一文中才首次給交際策略下了定義：說話者在遇到交際困難時(shí)運(yùn)用的一套系統(tǒng)的技巧（轉(zhuǎn)引自Dnyei，1995）。FaerchKasper（1983）對(duì)此作了一補(bǔ)充，他們的定義是：交際策略是用來解決對(duì)某一個(gè)人在達(dá)成某一特定交際目的時(shí)形成的某一問題的潛在可意識(shí)的計(jì)劃。（轉(zhuǎn)自Ellis，1994）至此，相對(duì)完

3、整的關(guān)于交際策略的定義是由Ellis（1996）提出的。交際策略作為語言使用者的交際能力的一部分，是一種語言心理計(jì)劃。論文寫作，交際策略觀念。這種計(jì)劃具有潛在的可意識(shí)性，可作為學(xué)習(xí)者對(duì)無法完成的某一表達(dá)計(jì)劃的替代。向老師或同學(xué)求助某個(gè)表達(dá)方式。（Ask）回避1）放棄表達(dá)某一信息（Avoid1）2）簡(jiǎn)單化表達(dá)（Avoid2）3）避免用某些詞（Avoid3）3研究方法3.1研究問題（1）研究生和本科生在英語寫作時(shí)所采取的交際策略有什么不同之

4、處？（2）研究生和本科生對(duì)英語寫作時(shí)所采取的交際策略的觀念上有什么不同？（3）學(xué)生們寫作時(shí)采取某一些交際策略而不采用其他交際策略的原因是什么？3.2研究對(duì)象本篇論文的研究對(duì)象分為兩類：從某一師范院校隨意抽取出的60名英語專業(yè)大二學(xué)生和60名英語專業(yè)研究生。筆者之所以選取他們?yōu)檠芯繉?duì)象的原因是大二學(xué)生有英語寫作課，研究生平時(shí)也有英語論文寫作任務(wù)。3.3研究工具本文采取問卷對(duì)查和追蹤訪談的方式進(jìn)行研究。論文寫作，交際策略觀念。首先采取問卷調(diào)