韓國留學(xué)生習(xí)得副詞的偏誤分析.pdf

1、在漢語中，副詞是一種特殊且復(fù)雜的詞類，在語言表達上有著不可替代的作用。因此，對外國留學(xué)生而言，掌握副詞的使用是十分必要的。追溯歷史淵源，漢語和韓國語的聯(lián)系相對緊密，現(xiàn)在韓國依然使用著漢字。這對許多韓國留學(xué)生來說，學(xué)習(xí)漢語容易了不少。然而，在輔導(dǎo)韓國留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的過程中，我發(fā)現(xiàn)他們使用副詞頻頻出錯。因此，我收集了關(guān)于副詞使用的偏誤案例。本文總結(jié)了韓國留學(xué)生習(xí)得副詞時出現(xiàn)的偏誤案例并對其分析，歸結(jié)了其中的偏誤類型，從中分析產(chǎn)生這些偏誤的原

2、因，進而提出一些新的教學(xué)建議及思考。本文大致分為四章:緒論部分，主要說明該選題的作用和意義及當(dāng)前的研究現(xiàn)狀。另外，介紹了本文使用的兩大理論基礎(chǔ)，即偏誤分析理論和中介語理論。第一章，用偏誤分析理論對漢語中副詞的分類進行分析，同時運用對比分析法闡述出現(xiàn)偏誤的原因。第二章，對收集到的偏誤案例進行歸類和分析。第三章，探究韓國留學(xué)生出現(xiàn)副詞偏誤的成因，歸納出問題所在。第四章，從多個角度為對外漢語教學(xué)提出新的思考及建議。本文作者希望通過對留學(xué)生副詞