學(xué)術(shù)會(huì)話中言語(yǔ)反饋語(yǔ)的使用情況對(duì)比分析——一項(xiàng)基于語(yǔ)料庫(kù)的研究.pdf

1、作為人類言語(yǔ)交流系統(tǒng)的最基本形式,會(huì)話指的是兩個(gè)或多個(gè)參與者之間的一種動(dòng)態(tài)語(yǔ)言交流過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,參與者不斷經(jīng)歷著在說(shuō)話者和聽(tīng)話者之間的角色轉(zhuǎn)變。在會(huì)話過(guò)程中,聽(tīng)話者發(fā)出言語(yǔ)或非言語(yǔ)反饋語(yǔ)來(lái)展示對(duì)說(shuō)話者的注意。反饋語(yǔ)在會(huì)話中起著重要的作用,其不僅不奪取說(shuō)話者的話輪,而且保持會(huì)話的順利進(jìn)行。目前,盡管在語(yǔ)言學(xué)上已有很多對(duì)于反饋語(yǔ)的研究,但很少研究涉及學(xué)術(shù)語(yǔ)境。
　　在會(huì)話分析理論的指導(dǎo)下,本文從密歇根學(xué)術(shù)口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)選取了四篇學(xué)習(xí)

2、小組會(huì)話語(yǔ)篇作為研究語(yǔ)料(共61408字),根據(jù)Duncan和Fiske(1985)對(duì)于反饋語(yǔ)的分類,結(jié)合劉虹(2004)總結(jié)出的反饋語(yǔ)特點(diǎn),本文采取定量和定性的方法研究言語(yǔ)反饋語(yǔ)的形式、分布特點(diǎn)在不同學(xué)科和性別下的使用上有何異同,并分析了其語(yǔ)用功能。
　　通過(guò)定性和定量分析,研究發(fā)現(xiàn):(1)六種言語(yǔ)反饋語(yǔ)形式,包括語(yǔ)氣詞、詞匯項(xiàng)目、句子完成、重復(fù)、簡(jiǎn)要評(píng)論和要求澄清在四類學(xué)科(生物健康學(xué)、人文藝術(shù)學(xué)、物理科學(xué)與工程和社會(huì)學(xué)與教育

3、)中的出現(xiàn)頻率有差異,其中一個(gè)原因是由于學(xué)科性質(zhì)導(dǎo)致。此研究中言語(yǔ)反饋語(yǔ)的出現(xiàn)頻率遠(yuǎn)低于以往對(duì)日常會(huì)話的研究。另外,女性比男性發(fā)出稍多的言語(yǔ)反饋語(yǔ);(2)除了生物健康學(xué),特別是在物理科學(xué)與工程和社會(huì)學(xué)與教育學(xué)科中,言語(yǔ)反饋語(yǔ)多發(fā)生在話輪內(nèi)部。女性更多地使用話輪內(nèi)部反饋語(yǔ)顯示出女性比男性更積極地參與到會(huì)話。除了在社會(huì)學(xué)與教育學(xué)科中,言語(yǔ)反饋語(yǔ)重疊的頻率都比無(wú)重疊低。四門(mén)學(xué)科中部分重疊的頻率都比較低。兩種性別的人,特別是男性,都發(fā)出更多的無(wú)