關聯(lián)理論視角下元曲中意家組合的英譯研究

1、A S t u d yo ft h e T r a n s l a t i o no fC o m b i n e dI m a g e s i n Y u a nS o n g s f r o m t h eP e r s p e c t i V eo f R e l e V a n c e T h e o r yB y Z h u M e n 9 1 iU n d e r t h es u p e r v i s i o no fA

2、 s s o c i a t e P r o f e s s o r L iC h o n g y u eS u b m i t t e di nP a n j a lF u l f i l l m e n to f t h e R e q u i r e m e n t sF o r t h eD e g r e e o f M a s t e r o f A r t sS c h 0 0 1 o f F o r e i g n L

3、a n g u a g e sJ i a n g s uU n i V e r s 時Z h e 塢i a n g ，C h i n aA p r i l ，2 0 1 4I h e r e b yd e c l a r et h a t t h i s s u b m i s s i o ni s m yo w n w o r ka n dt h a t ，t ot h eb e s to f m yk n o w l e d g e

4、 a n db e l i e f l i t c o n t a i n s n o m a t e r i a l p r e V i o u s l yp u b l i s h e d o rw r i t t e nb ya n o t h e rp e r s o n o rm a t e r i a lw h i c h h a s t os u b s t a n t i a le x t e n tb e e na c

5、 c 印t e df o rt h e a w a r do f a J l yo t h e rd e 黟e eo f d i p l o m a a t a n yu n i V e r s i t yo f o t h e ri n s t i t u t eo f h i 曲e rl e a m i n g ，e x c e p tw h e r e d u e a c k n o w l e d g m e n t h a d