韓國(guó)留學(xué)生被字句偏誤分析與教學(xué).pdf

1、“被”字句是現(xiàn)代漢語(yǔ)中表示被動(dòng)的重要語(yǔ)法形式，也是日常漢語(yǔ)的常用句式，對(duì)于韓國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，在學(xué)漢語(yǔ)過(guò)程中“被”字句是最難的部分之一。目前，關(guān)于“被”字句研究的論文已經(jīng)有很多，但是“被”字句偏誤的國(guó)別研究很少。對(duì)于韓國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，現(xiàn)有研究的針對(duì)性不強(qiáng)。本文在調(diào)查問(wèn)卷和對(duì)“被”基本句型和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上，對(duì)比漢語(yǔ)和韓語(yǔ)中被動(dòng)句，找出歸納韓國(guó)留學(xué)生在使用“被”字句過(guò)程中的常見(jiàn)偏誤類型，對(duì)韓國(guó)留學(xué)生“被”字句的教學(xué)提出建議。希望能夠找到

2、適合針對(duì)韓國(guó)留學(xué)生的漢語(yǔ)教學(xué)策略，讓留學(xué)生在充分了解“被”字句語(yǔ)法特點(diǎn)后，避免在習(xí)得和使用“被”字句過(guò)程中出現(xiàn)偏誤。
　　本文共有六章:
　　第一章是文章的緒論部分，介紹了本文的研究目的和研究意義，以及“被”字句的研究現(xiàn)狀;
　　第二章到第五章是本文的主體部分，在問(wèn)卷調(diào)查和對(duì)比分析的基礎(chǔ)上，歸納韓國(guó)留學(xué)生使用“被”字句的常見(jiàn)偏誤類型，并對(duì)教學(xué)提出建議;
　　第六章是本文的結(jié)論部分，對(duì)文章內(nèi)容和存在的不足做出概括性