介詞短語“在+X”的類型、功能及偏誤分析.pdf

1、介詞短語“在+X”中“X”無論是在形式上還是在意義上都具有多種不同的類型形式，“在+X”本身在句中也具備多種不同的句法功能，且其句法分布具有一定傾向性，各句法功能之間也具備一定的轉換可能。除了句法功能，“在+X”還具有表義功能，其在表義上通常與句中某個或某些成分有直接相關的聯(lián)系。此外，留學生在使用介詞短語“在+X”的過程中經常發(fā)生偏誤，這些偏誤有一定的規(guī)律可循?；诖?，我們將本文分為以下三大部分:
　　 第一部分為緒論。在介紹并

2、總結前人研究的基礎上，提出“在+X”要突破“在+處所”的專項研究，全面考察“X”的類型及功能，完善“在+X”相關的偏誤分析，嘗試對其進行較為系統(tǒng)的研究。
　　 第二部分為正文，主要分為四章。
　　 第一章為“介詞短語‘在+X’中‘X’的類型分析”。在語料分析的基礎上，歸納得出“X”的形式類型主要是詞和短語，“X”的意義類型則包括處所和非處所兩類，“在+X”的形式類型和意義類型之間存在一定的對應關系。
　　 第二章

3、為“介詞短語‘在+X’的句法功能考察”。通過語料數(shù)據統(tǒng)計得出，“在+X”可以在句中充當狀語、補語、賓語和定語的句法位置，且不同的句法功能之間可以進行相關的轉換，此外，“X”的類型與“在+X”的句法功能之間也有一定的對應關系可言。
　　 第三章為“介詞短語‘在+X’的表義功能考察”。這一章主要討論“在+X”本身的表義功能及其在句中的表義指向。我們將“在+X”的表義功能歸納為表時空和非時空兩大類，前者包括空間和時間，后者包括范圍、關

4、涉和狀態(tài)。同時，“在+X”在句中既可以指向句子，也可以指向句法成分。
　　 第四章為“留學生習得介詞短語‘在+X’的偏誤分析”。我們從分析HSK動態(tài)作文語料庫相關的偏誤句出發(fā)，總結留學生習得“在+X”的偏誤類型主要包括錯詞偏誤、缺詞偏誤和多詞偏誤，認為偏誤的產生主要涉及用法區(qū)分、句意表達、詞義理解等問題，并由此提出幾點相關的教學建議。
　　 第三部分為結語，也即第五章。這部分是對全文的總結，我們在總結結論的過程中提出了本