中英異議禮貌策略對比研究.pdf

1、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)碩士學(xué)位論文中英異議禮貌策略對比研究姓名：梁國棟申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)指導(dǎo)教師：方宜慶2003.5.1AcknowledgmentsIusedtowonderwhySOmanyauthorssparemuchspaceandtimeinexpressingtheirthankfulnesstothosewhohavehelpedthemNowIgettheanswer1couldnothavefi

2、nishedthisthesiswithoutthehelpofmysupervisorProfFANGYiqing，averygentleandgenialscholar1anlmuchindebtedtohisinsightfulcriticismsandinvaluablesuggestionsontheideasofthisthesisProfFANGdevotesmuchofhisvaluabletimediscussingw

3、ithmeontherealizationofmyresearchgoalIalTlalSOmuchobligedtoProfZHANGGuangqiananeruditescholarwhohasbeeninchargeoftheMAprogramattheForeignLanguagesDepartmentoftheUniversityofScienceandTechnologyofChina(USTC)foroveradecade

4、ProfZHANG’SprofounderiticismscontributemuchtothecompletionofthisthesisMyspecialt11anksalsogotoProfCUIHaljian，ProfGONGLiProfCHENJiliang，ProfSUNLanandProfLIMengtaofortheirprecioussuggestionsandcomlnentsontheoutline1wouldli

5、ketothankProfBlumKulkaforherpromptreplytomyemailsconcerningthedesignoftheDCTProfJanieReesMillerinemailingmeandsharingwithmeherideasonthetaxonomyofpoliteBessstrategiesfordisagreementSpecialthanksgotoMrTyCramerandMrDavidRo

6、bson。whoareteachingasforeignlanguageexpertsatUSTCfortheirprecioustimeinhelpingmepreparetheEnglishversionoftheDCTMsMOQingyangMsLUYanandMrXUYihelpalotinthemodificationoftheChineseve巧ionoftheDCtIalTlalsoverythankfultomyfrie

7、nds，especiallyMrXUJiajinandMsXULinli，fortheircontinuousencouragementandsupportAnd，Iowemuchthankfulnesstomydearclassmates，MsGUOJian，MsWANGXinandMsLIURung，threebeautifulandcharmingladieswhohavesharedwitllmetheirhappinessMY

8、friendsinAmericaalSOcontributemuchtotheimplementationofmisprojectTheycontributedmuchtimeandenergYinfindingthesubjectsandgatheringtheirresponses1wouldliketoexpressmysincerestgratefulnessfortheirgenerosityandkindnesstoMsDA

9、IZhengfanMsCHANGYuheMsⅥ硝NGShenghuiandMrLIUXinWitllouttheirenthusiastichelpICOulddefinitelynothavefinishedthisthesisMYdeepthankfulnessalSOgoestoallthestudents。bothAmericanandChinese，fortheirtimeandwarmheartednessinfilling