從譯者的主體性角度看張白樺及其文學(xué)翻譯

1、分類(lèi)號(hào)U D C論 文 題 目密級(jí)編號(hào)學(xué) 號(hào)： 3 0 8 0 5 0 7 0專(zhuān) 業(yè)： 2 } 國(guó)適宣堂區(qū)廛旦蚤宣堂2 0 1 1 年0 6 月0 5 日A s t u d y 。f z h a n g B a i h u a a sa L i t e r a r yT r a n 二- ∑3 p 8 8 8 5 3| | l I I | I | I | ?I I i l I | I | I l I I | | I i I | | I

2、| I I I l ?| | | I I I—F r o m t h eP e r s p e c t i V e o f T r a n s l a t o r ’sS u b j e c t i V i 夠b yL I A N G X i a o h u iS u p e r V i s e db yP r o f e s s o rW A N G J i n g ’a nS u b m i t t e d i nP a n i a

3、 lF u l 6 l l m e n to f t h eR e q u i r e m e n t sF o r t h eD e g r e e o f M a s t e ro f A r t sE n g l i s h D e p a r t m e n tF o r e i g n L a n g u a g e C o l l e g e ■0 r e l g nL a n g U a g e L O U e g eI